Acesso Webmail:
http://mail.seudominio.com.br (ou https://mail.yandex.com )
Servidor de Entrada: imap.yandex.com, com SSL, porta 993
Servidor de Saída: smtp.yandex.com, com SSL, porta 465
Usuário: informe o email completo
Senha: sua senha
Vá em Arquivo e selecione "Adicionar conta", selecione "Configuração manual" e vá em Avançar.
Selecione POP e Avançar.
Preencha com suas informações e os dados do servidor:
Entrada: imap.yandex.com, com SSL, porta 993
Ir na aba “Avançado”, setar porta entrada 993, porta saída 465.
Marque SSL em ambos (entrada e saída).
OK, seu Outlook está configurado e pronto para usar!
Caso você utilize IMAP, apenas troque:
pop.yandex.com para imap.yandex.com
e em Avançado, troque a porta 995 para 993.